Feel free to shake your heads and laugh at me for this question, but I'm using a Samsung multi-sensor for my tilt sensor, and the device setting suggest using it without the magnet and without the three axis reporting when using it with a Garage Door. That makes no sense to me. Right now the sensor is stuck to the door & the magnet stuck to the rail, right next to the sensor. The sensor reads open / closed appropriately. How would you make this work without the magnet, or are the sensor preferences just nuts. Could you enable the tilt sensor to show open / closed vs the contact sensor? I can't figure that out if that's the idea
That's a Dashboard function that isn't unique to this app. It happens for all garage doors and locks. It might be changeable by editing the CSS for that template directly - I'm no expert on that and don't know if its possible, but perhaps someone like @Ryan780 can chime in.
In the dashboard? There is an option to edit the templates at the top of the menu when you open the cog wheel menu of the dashboard. It's pretty simple, i would suggest you give it a try. You won't hurt anything.