I have read your post a number of times and I don't think I can help you, since I don't understand what you mean when you state:
Are you using the built in hubitat dashboards or are you using smarttiles or actiontiles or some other 3rd party dashboard?
I use the dashboard app that is native to Hubitat. Here is what it looks like:
