First, click on the user's avatar, in the upper left side of the post:
Then select "Message" on the user card:
.
NOTE: If the "Message" button is not available, it means that your community account has not met the minimum system requirements to pass the spam protection.