Correct, most MyQ GDOs use a digital protocol that you need to emulate.
You can easily check if yours is analog by shorting out the terminals (e.g. paperclip).
If its analog, the GDO activates. 
But if it's digital, nothing happens. 
Either way, here's some other related threads.
