Wemo bulbs are Zigbee and, once reset, should be able to connect directly to the HE without need for an App or a Driver.
Reset the bulb... Once the bulb has reset, set it to off then go to:
Devices -> Discover Devices -> Zigbee
Once the HE is in pairing mode, turn on the bulb... and The bulb should be detected and added...
To Reset a Wemo bulb to factory settings:
- Start with the WeMo LED on
- Flip the switch off and wait 1 second before flipping it back on.
- Wait 3-4 seconds, then repeat two more times.
- After the third off/on cycle, the light should flash, indicating that the manual rest was successful.