Yeah, I get your point. The docs should be general so they can serve multiple users and device types. The forum is a challenge for sure. There is a supported devices "wiki" on the forum that has generally stayed pretty well organized, although it's not necessarily up to date in every respect, but it can be edited by anyone here.
Search is the best way to find things on the forum, but Discourse search leaves a lot to be desired. I sometimes just use Google and it directs me back to the forum if I put Hubitat in the search string. The issue is the same on SmartThings because they use Discourse as well. You basically do best by asking and waiting a lot of the time, since we're all acting as human search engines to compensate for the weak search engine in Discourse.
Also, in case you missed the categories organization on the forum, there's a Wiki category. Once the documentation moved to an actual Wiki page, the forum wiki didn't get much love.
