You are officially my hero. I've been scratching around trying to get this to work.
Just for others who may stumble across this do the following.
In webCoRE define 'Pushover' as a Speech Synthesizer.
Select Pushover as your device.
Select Send Device Notification as an action.
Put in what you want to send in the value field.
Thanks again Dan. ( @ogiewon ).