You can change the label/icon of a tile with css. There are a few examples in this post below for doing so.
