I have a MyQ hub from ~5 years ago. I leave it as a backup in case I can't access Hubitat. I use zigbee plug, a relay and a contact sensor to control my garage door (the same contact sensor that was used with the MyQ in Hubitat). You can get the plug and the relay for less than $30 put together.
This thread has all the details:
