Yeah, it's really unfortunate that the official integration has kinda fallen by the wayside... I'm lucky that Bryan's last update fixed what little I need from the integration, but there's pretty obviously more that could be done to beef it up as it's lacking parity with the community integration.
But I don't think anyone (community dev) has picked up the community app's care & feeding since Dominic left the platform, so while it's still working AFAIK, I think it's a ship w/out a captain.
Eh, can't be bothered to go through all of that for a problem that is largely cosmetic. It would be nice if the remove button on the child device wasn't disabled...