This has been mentioned in various threads, but I haven't seen anyone post this error. Hoping it will be helpful for debugging.
My Third Reality Motion sensor is reporting 39-44% battery even with new batteries. When I hit configure on the device page I get these errors in the logs. Hoping this helps: