Since I encountered cases in which lights would not turn on when attempting to activate scenes via such rules, I replaced the activate scene action with a simple switch action to turn on the scene's device.
I'm still curious to find out the purpose of the "Activate scenes" option in rules actions.
Although I read the introduction to groups and scenes, it didn't answer my questions about activating and deactivating scenes in rules.
