Room Lighting App not issuing lighting command (used to work, now doesn't)

So anyone can follow along, I set up a new topic in - what I hope will be - a more relevant location...
Logitech Harmony Hub (and Extender) failing to control device in very specific circumstance - :gear: Custom Apps and Drivers - Hubitat