If so, this is a bug. It should only list the rules for that particular parent.
Checked, this is not the case. Rule Machine Legacy only offers its child rules for export/import/clone, and likewise Rule Machine only offers Rule 5.0 rules for that.
And, as documented in the release notes, it is not possible to import Rule-4.1 rules into Rule Machine:
