This is a Tuya device with at least 3-4 non-standard, undocumented private cluster attributes and commands...
You can try this Tuya driver, but if it doesn't work, I am afraid that I can't do anything more about it. The most sure way to get it working is to buy a Tuya Matter Bridge and use the community Matter Bridge driver.