If you want to go simple you could ziptie a button pusher to your extra remote. Then you just need a contact or tilt sensor on the door to report its current state.
I picked up 2 of these and have had fun finding odd uses for them. They’re zigbee.
