On the surface, anything supported in HE would be supported in this Stream Deck plug-in since it's using the MakerAPI:
Looks like there's a driver for the Govee lights:
Are the Sylvania devices all Zigbee?