How do I connect Hubitat with Honeywell THX321WFS3001W

I don't have one of that model and can't give much advice... There's some 2yr old advice for Home Assistant, which can then be bridged into Hubitat.

Even older is this topic here in the Community: