There are various community apps for WU and one for APIXU. Any of the WU apps require a WU API Key, which to get for free, requires that you are uploading from you own PWS.
So APIXU is your best best without a person weather station. You can then create RM rules to do what you want.