Certainly for my Sony TV (KD-55AG9), having the TV off and sending a notification to it, it would switch on. I disabled that within the AndroidTV app.
I think for what your wanting to do, may be another driver can provide this ability... on, off and other commands.
https://community.hubitat.com/t/release-sony-bravia-tv-rest-control/
