Let’s see if someone else has the same or similar Aqara switches and can share his experience,
The only thing that comes to my mind is to delete the device and pair it again as a new one. Now it should pick up the modified driver. Not sure if this will change anything, but you can try -hopefully the switch will be bound to the HE hub and will not broadcast on/off commands to all outlets.