Almost all Zigbee switches that are mentioned somewhere to work with SmartLife should be working in Hubitat. This driver has the fingerprints of 30+ different such switches.
Most of these switches will work using Hubitat inbuilt 'Generic Zigbee Multi-Endpoint Switch' driver. Some will require the mentioned above community driver. Some may not work with Hubitat.
“works with the Google Assistant / works with Alexa” means 'we know only about Tuya SmartLife application, that has a cloud integration to Google/Alexa'.