From my MacMini, I used:
curl https://raw.githubusercontent.com/NoWon69/Aeotec-Multisensor-6/main/Aeotec%20multisesnor%201.14%20firmware -O
to acquire the file locally, then picked that within the built-in tool.