Thanks for the clarification regarding LED control & RPC protocol, kkossev.
Sounds like this issue is specific to Shelly joined via Zigbee. Is that correct? Matter, Wi-Fi, and Bluetooth would not be impacted by this issue. (Just need a driver/drivers that would expose the LEDs for control.) 