Z-wave transmitter appears to fail daily

HPM would have asked which optional drivers to install, you did not select the MCP driver.

You made a mess of things by using the incorrect driver the first time.

You could use this driver to manually remove the incorrect new child device: [RELEASE] Z-Wave Universal Device Scanner

Then my driver (the correct one) should pick up the existing childs and use those from there.