You do want to update the files for html/css/js to the latest from the repo for the HE builds (which the early post shows a method of doing this if the cloned the proper repo).
You then want to logout of the webCoRE UI, and login in again.
Also see:
