FWIW, flashing SonOff dongles to be repeaters, what FW/where to get it, how to flash, tips for connecting the dongles to the hub after flashing etc., is covered in great detail in this topic:
I would recommend you at least scan the first two posts of that topic if you haven't yet.
