There are a lot of great posts about setting up z-wave controller UZB-7. I used these instructions as my base:
It is extremely helpful but I found that the setup with macOS is different in some steps. I spent a few days getting it all to work and perhaps what I learned can save you some time. If you were not successful with installing PC Controller with a Mac VM, try this: follow the steps outlined in the How-To guide, except when differences are detailed in this addendum:
macOS addendum to Hubitat UZB Stick How-To
Enjoy and good luck.