I have simply tolerated this, and I do not see any way to fix it. This is a completely "standard" use of the TileMaster app, no special formatting was attempted, default and global values are used.
So why can't it get the spacing right, and while we are here, why do I have both the "attribute type" at the top, and the virtual device type at the bottom of the tile? Why can't those disappear?