I don't have experience with the QuinLED-Dig-Uno but it looks like you could probably load WLED on it. There's a community driver for WLED over here:
I'm planning to use NodeMCU's with WLED to add permanent Christmas lights on my house.
Edit: WLED is compatible with the Dig-Uno. DrZzs has some awesome videos on setting up a Dig-Quad (the 4 channel version) with WLED. He's also the one that got me started down this rabbit hole with the NodeMCU with WLED.
Edit 2: So I think I'm going to use a couple Dig-Quads for my exterior lighting. With the NodeMCU, you have to have the controller fairly close to the LEDs. With the Dig-Quad I can keep the electronics safely tucked away in my garage or attic.
