Attribute Tiles are good for displaying attribute state, but they don't give you a way to change things.
If you want to update things in the driver from a dashboard, You might want to create a virtual button device, and then create rules for when a button number is pushed from the dashboard, it runs a command in the driver.
Commands with parameters are more difficult, but you can use a Hub Variable tile to input a number, and then have a rule that when the variable changes, you take that number and run it with a command in the driver. Or, add a button rule that takes the value in the variable tile and runs the command with it when the button is pushed.
If you just want to display states, you may want to look Tile Builder, to display more than one piece of data in a tile.
