There is a machine called the Spinn that works off an app, and has an inherently different system than the Philips and other superautos, so you might be able to automate it as you desire. It's reviews are not as good as the Philips.
The Philips 4300 you referenced is one of their superautomatics. I have a similar model with fewer options than the 4300, but they all work the same.
When you first press the power button in the morning, the machine primes the line by heating water and sending the heated water through the line to disinfect it and kill anything that might be in there. This small bit of water is caught in a cup (or the drip tray) and disposed of.
After the line is primed, the machine is ready to make drinks. You press a different button to tell the machine the type of drink you want (expresso, double expresso, americano, etc), put your cup under the spout, and the machine grinds the coffee, and brews the drink.
If you don't brew another drink for 20 or so min, the machine will power down, during which it will again prime the line to rid it of any coffee that might be in the line.
I'm not aware of any brand of superautos that does not prime the line at startup, nor would I want to drink coffee from one. Automating the entire above process is difficult because the water that comes through during the priming is not for consumption, so there needs to be a different container under the spout during priming than during brewing.
Another challenge is that there needs to be water in the reservoir (it lasts about 6-8 cups and you could top it up the evening before), beans in the hopper (lasts about a week, and you could top it up the evening before) and sometimes you will find the dregs box needs to be emptied. This is a barrier to automation if your preferred drink is a double, and the dregs box fills up after the first - it will stop and not brew the second until you empty the dregs box. Dregs box empties every 8-10 single brews.
I have considered a switchbot for the initial power up, so that when I arrive at the machine it is ready to brew and I would only need to select my drink and put my cup under the spout. However, I decided, for numerous reasons, it is not worth it, and the superauto machine is inherently sufficiently automated.
Instead, I've developed a morning routine that takes almost exactly the 2 min duration the superauto needs to prime the line at power up + brew time for my preferred drink. It includes me being right at the superauto at the break between the two to put my coffee cup under the spout. This also facilitates me being near the machine so I can add water/beans or empty the dregs box if needed.