Send a simple command to Siri to start a shortcut

I don’t have a LG TV so I don’t know what way would be the easiest.

Have you looked at this thread?

There three different nodes in node-red to control a LG TV.
https://flows.nodered.org/search?term=Lgtv&type=node&type=flow&type=collection

There also appleTV, Alexa and Hombridge nodes for node-red.