I've noticed that if the "adjust lights on mode changes" option is enabled, the lights adjust as expected, however, any pending scheduled jobs get canceled when the mode changes.
The example I've observed:
If an RL rule is active but pending a turn-off with motion sensors staying inactive for x minutes, the pending turn-off gets canceled when the mode changes. As a result, the rule remains active when it shouldn't.