Yes, removing an action removes the conditions defined for that action. Not sure whether to call this a bug or a feature; irrespective it is known behavior. The reuse of conditions is problematic, and the code doesn't track that they are used in multiple actions. I'll look into incorporating that in a future release.