These are Z-Wave devices and can be included using the normal process for those devices on Hubitat. On the Ring side, you'll have to put the sensor in pairing/inclusion mode. I'm not sure how well that is documented in Ring's documentation, but here are instructions for most:
