The device is NOT included with security, so you could use the built in firmware updater app that comes on he hub (just need to install it to your apps list). Device Firmware Updater | Hubitat Documentation
Or if you want to use the driver version here is an alternate set of instructions:
[GUIDE] Z-Wave device - how to update firmware using the driver method