Good luck, I use other Tuya ecosystem devices and helped kkossev to tweak his drivers.
In the meantime you could use Zigbee2MQTT, Node-Red and Node Red Nodes for Hubitat to bring the values into Hubitat.
You could run Linux/Node-Red on a Raspberry Pi3 or greater or any intel based pc (running Linux or Windows). I use used/refurb small form factor Dell/HP/Lenovo desktop pcs (any 3rd+ gen intel/8Gb/250Gb SSD) Can be had on Ebay for less then $100 and will run Linux fine. I would not use Windows though as Win10 is EOL and Win11 requires 8th gen or later, more $$$.
All you would need is a Zigbee dongle. The Sonoff Zigbee Dongle-P is well regarded.
Plus if you ever run into a device that is not supported by Hubitat it most likely will be supported by Zigbee2MQTT.
