Hubitat is very strict on what it allows to integrate in the Beta solution as described here. The Replica (or any community) drivers will not work.
You probably could toy with some of the native Hubitat Virtual Drivers and build limited functionality. The HomeBridge solution could be another direction.
