What I suspect is happening is that this driver was written for a particular Zooz firmware version, and it was well before V4. The newer firmware parameters might be/are different, and this driver does not match those parameters.
This driver is a community driver that is no longer maintained. The best thing to do would be to use the built-in (Hubitat) driver for now. You can change parameters by using the Hubitat Zwave tool found below.
You install this, change the driver type to this tool, and set your parameters. Once done, you switch back to the built in driver.