The mounting options are limited. As far as I can tell, there is no option in software to flip the screen. If there was, you could easily mount it upside-down. Since you can't invert it, there's the additional problem that it tilts up, so right under the cabinet wouldn't work well.
Maybe some sort of strap arrangement that you could hang from under the cabinet and glue to the sides of the Echo Show?
