Here is a really old guide on Zniffer for Z-Wave. Z-Wave Sniffing, Zniffing And You: A Guide To Pulling Packets From Thin Air
Somewhere else I posted some additional instructions and links to the file packages that can no longer be found from SiLabs.
I have no idea about Zigbee and Matter.
