The full reset should totally wipe everything off the hub including any registration. Here are instructions for how to force the Diag tool to update (very bottom of page): Hubitat Diagnostic Tool | Hubitat Documentation
If needed you can also de-register it from your account