Before you move the Zigbee devices directly to Hubitat, one thing you could try is connecting the M2 Hub via Matter. I'd look into [RELEASE] Matter Advanced Bridge (limited device support) and see if that meets your needs.
2 Likes