Need a Zigbee or Z-Wave lux sensor for outdoors

You can't do UDP with Hubitat but Hubitat supports MQTT so I use WeeWx to collect the UDP broadcasts and publish the records via MQTT.

Tempest -> UDP broadcasts -> WeeWx UDP Integration -> MQTT Topic

MQTT Topic <- Ron's MQTT app <- Hubitat