Mystery (ghost?) Device - Can't Get Rid Of

That indicates that whatever the device is, is replying to the hub which prevents the forced removal from working. Most likely, it's whatever the next device in your Z-Wave list is. You'll have to remove power from the device for the force remove to work or use a USB stick with PC Controller to do a force remove with it powered up.