Should be able to bring it directly into Hubitat via the custom/user ESPHome integration floating around out there.
- A port of ratgdo to ESPHome exists. If you are interested in using ESPHome instead of MQTT check out the ESPHome installer & GitHub Repo.