This is a known limitation of HE. You can vote for adding the possibility to fully control these remotes in Hubitat here.