This is my first time creating my own thread, so my apologies if I miss something or am in the wrong section.
General Information:
I am in the middle of migrating from Smartthings and am trying to get Mode Manager working correctly. We have no issues when we leave the home (it gets set to Away), but when we arrive the mode is always set to Night, no matter what settings I adjust or the time of day.
I have a virtual device named Home Presence that acts as as combined presence option for my partner and I to determine when are are home:
Looks pretty straightforward, at first blush, since you are asking Mode Manager to switch into literally every mode upon arrival. I suspect your Hubitat is therefore saying to itself, "Somebody arrived, lemme go ahead and switch from current mode to Day, then to Evening, [leaving out some] then to Night."
Not what you expected, I'm sure. It begs the question, "Which mode did you really want Hubitat to switch into when someone arrives?" Get rid of the others from the "Set Mode Based on Presence" section.
The logs from the updated rule are not at all like the logs in the first post.
This new one looks like I would expect if presence is departing and arriving.
The time is night, so you change to away when you leave and from away to night when you arrive.
When returning home the mode doesn't appear to change anymore (it is the same before I leave):
EDIT: Thinking about it more and doing more testing I think I finally have it (once I matched the settings from @ogiewon). l will monitor over the next few days and report back.