I have a few of these but never found a reason to get their data into Hubitat. The Tile app does everything I need, which is normally just helping me find which pocket I left my wallet in around home. (But it can do a bit more--I think there are options to let you know when it no longer sees a device, in real time?)
But as far as I know, Tile does not have an open API, so there's unlikely to be an official integration. Anything unofficial would have to be reverse-engineered. Home Assistant has one, and last I read, it worked by simulating the mobile app by doing reverse-engineered polling calls to the Tile cloud. Not sure if there are any direct Bluetooth options (though that definitely wouldn't work on Hubitat at the moment). Just something I haven't ever found a use for. Perhaps if you have a specific use case in mind, someone can suggest a workaround. Otherwise, this is all I know of.